Lou nouvèu desplejant de coumunicacioun de l’IEO PACA

Lou pichot darrié dis doucumens pedagougi de l’Institut d’Estudis Occitano de Prouvenço-Aups-Costo d’Azur mérito d’èstre mes entre li mans de toutis li gens que s’intéréson de près o de luench à l’Occitan.

 Dins soun nouvèu doucumen, l’assouciacioun qu’a pèr toco la promoucion de l’Occitan, a mes l’accent sus la diversita di parla. Aquèu desplejant insisto subretot sus la diversita, la variéta dis dialèite Prouvençau e Alpins que de Niço à Nimo, en passèn pèr Briançon, fan de la lengo Occitano un important indicatou de l’estacamen au païs, d’aquelis qu’i sian nasu o que se n’en sian planta Caviha. Entre lis parlas d’Òc e encaro mai entre li dialèito eisistèn en régioun PACA, n’i-a uno réalo intercomprénéson.      Mai ço qu’es valablo pèr lou Prouvencau l’es tambèn pèr lou resto de l’Occitanio entre lou Prouvençau e lou Lengadocian pèr eisèmple).

Mai subretot vos n’en-suplique, pèr pieta, ne disès jamai pus « patoès» pèr parla d’uno lengo régiounalo o un dialeito. Aquèu « patoès » qu’es un barbarismo, un termo péjoratiu. L’Occitan e lou Francès son dis lengo romanico toutis dous. N’i-a pas uno qu’es infériouro à l’autro.

 

Es un pichot doucumen que lou fau difusa largamen.

Source: Aquo d'Aqui

Mirèio Mathieu: 50 ans de Cansoun

N’i-a quinjo jous, Mirèio Mathieu a festado lou jubileu de sis cinquanto ans de Carriero dins la vilo que l’a vist nèisse e grandi: Avignoun

 Aro, Mirèio Mathieu es pus gaire couneigudo pèr li jouino généracioun e médiatisado uno souciéta francésa que se trufo e n’a pas gaire de counsideracioun pèr uno de sis filho prodigo

Se dins soun propre Païs, la “damisello d’Avignoun”  es gaire recouneigudo, es uno vertadièro “Estello qu’a garda l’Acènt” que  despuei mita de sègle a conquisto lou mounde ème sis 130 Milliens de disco croumpats de la Russio i Estats-Unis, dóu Japon à l’Alemagno en 11 lengo (Francés, Alemand, Anglés, Italian, Espagnòu, Russo, Finés, Japonés, Chinés,  Catalan o Occitan). Aquesto cantairesso a enregistra pas mens de 1.200 cansouns.


Li 8 e 9 de nouvèmbro après l’Olympia, Mirèio es dounc revengudo urouso e aclamado dins la vilo de soun enfanço ounte sa carièro a débuta pèr un radio-cróc locau.

La Consultacioun Catalano

Dimenche passat, i’a agu en catalougno uno consultatioun sus l’independencio d’aquesto provincio espagnenco. Maugrat li préssiouns dóu gouvèr de Mario Rajoy, quasi 42.6% dis eleitour se son desplaça is urno.

Li Catalan devien respondre à dous questioun: ”Souvetas-vos que la Catalougno siegue un Estat?” e se vo “Souvetas-vos qu’el siegue independènt?” Quasi 80,7 % dis eleitour que son ana vota an respoundu i dous còup « vo », 10,07 % « vo » et« noun», et 4,54 % deux fois « noun ».

Barcelouno a saluda aqueli resultat que son un eisèmplo de démocratio e de voulounta di poples à disposa d’éli. De soun coustat, Madrid a anounça que       n’i-aura pas de negouciacioun suito à aquelo consultatioun qu’es counsiderado  pèr éli coumo ilégalo envèrs la counstitutioun espagnenco.

Pèr remembra, la catalougno qu’a deja forço d’autounomio vòu véni un estat independènt perqué a isouricamen uno identita specifico, reprocho à Madrid de la trop brida e que despuei d’annado e subretout la criso écounoumico, es la Catalogno que pago pèr lou rèsto de l’Espagno.

Causi rèndre pédagogi l’ensignamen al primari_Li vendémi

Aro, l’escolo de la républico  es un pòu  barrado ème li » grando ligno dòu ministèri de l’Educacioun Naciounalo. Mai guaire de gens sabon l’eisistenci d’autri pédagougio dicho « alternativo » coumo pèr eisemple la pédagougio Frenet, li classo en plan èr, en exterior de dòu cloisonnage di classo..

Un eisemplo de proujié de classo que se pòu faire : En Setèmbro, se poù faire un ciclo d’activita sus lou rasin.
Lou dilun, li cous auran pèr tèmo la préparacioun teorico, pèr l’intermediari di cous de leituro en Occitan de l’ativeta pèr permetre de n’en pausa li fondamentau.
Lou dimars, anen en sourtido pédagougico dins uno terro à prousimita de l’escolo pèr i faire li vendemi. Ansin, lis escoulans poden faire d’esport pèr i ana e subretot en reveni,  es tambèn pretest à faire de Descuberto dòu moundo.
Lou dimècre, se poù faire de jus de rasin. Ansin, lis escoulan véson la trasformacioun dòù rasin, la mécanico e estudion li matematico pèr l’intermédiari di peis e mesuro.
Lou Dijòu, se poù ourganisa la visito d’uno cavo. Ansin se pòu veire la trémudenço dòu rasin, la mécanico, l’iniciacioun à la fisico e cimi.
Lou Divèndre se fa la counclusioun de la semano