Rechercher dans ce blog

dimanche 27 septembre 2015

Despartido de Jan-Pèire BELMON

Avièu l’intencioun de parla d’un sujèt mai festièu mai vène d’aprène uno bèn tristo nouvello pèr Prouvènço e li média régiounau.
Jan-Pèire Belmon es mòrt ièr à l’espitau d’Avignoun à 63 ans.
Ère aquèu matin à faire de recerco sus la plaço de l’Occitan dins lis instituciouns, quant sus lou sito de Jornalet « Joan Pèire Belmon es mòrt » !
Lou còp d’ensucadou que me sièu près m’a tanca sus ma cadièro, estoumaga, à agacha l’ourdinadou senso crèire ço que vesièu. Ero dounc verai ! Lou grand Belmon, « l’ami Belmon » coume i disien forço mounde s’en es ana retrouba Mistral,  Robèrt Lafont e tant d’autri au Pantéon di Prouvençalisto e dis óucitanisto e de toutis li régiounalisto. De fa, èro óutro li garrouio dis óucitanisto e di prouvençalisto e escrivié dins li dous grafìo.
Jan-Pèire Belmon fuguè pendènt 20 ans lou proudutou e presentaire de Vaqui l’emissioun régiounalo en lengo nostro  sus ‘’ France 3 ‘’ e animaire de radiò à « France bleu Vaucluse » ounte èro à l’iniciativo de la crounico « Escapades ». A “Bleu Vaucluse”, e encaro mai à Vaqui, leissè uno traço indelebilo.
A la retirado dóu servici publi despièu 2013, countinué soun engagamèn pèr la lengo e fuguè la memo annado elegi à la présidènçio dóu CEP d’Oc (lou Cèntre d’Estudis de la Paraulo d’Oc). Touto sa vido auraesta engaja pèr servi la lengo nostro.
Es vertadièramen un Òme remirable, un Moussu que s’en es ana. Sa despartido leissara un vuege dins lou mitan régiounalisto de Prouvènço e dins touti li média d’óucitanìo.


ADIÈU Moussu Belmon 

vendredi 18 septembre 2015

Sus lou Prouvençau dins l’ensignamen Primàri en Vau-Cluso


Dins l’encastre de mis estudi, dève efetua un estage de 20 ouro dins l’ensignamen. Coumo sièu de Vau-Cluso e qu’ai l’intencioun de véni Proufessou dis Escolo emé l’espécialita “Óucitan-Lengo d’Ó”, ai dounc coumènça de cerca d’escolo ounte i-ague d’ensignamèn de prouvènçau, emai s’es soulamen d’iniciacioun.
Mai ai après qu’à la meiralo de moun vilage, fa dous an que “pèr èstre dins l’èro dóu tèms”, l’iniciacioun en prouvençau es estado suprimado au proufié de l’anglès, e dins lou restant de naut Vau-cluso, semblavo pas i-agué de cous de prouvençau dins l’ensignamèn primàri publi. Em’acò couneissièu un ensignaire dins lou Sud de Droumo mai a près sa retirado sènso que soun posto siegue remplaça.
Ai dounc countacta la réferento lengo de la circounscripcioun IEN de Nioun que m’a dicho qu’èro proufessour barrularello e que valé meiour s’adressa à sa coulègo de Vau-Cluso ounte n’i-avié mai de poussibleta; ço qu’avièu ja fa.
                                                                                                                                                                        Aquesto damo, l’animatriço LVE-LCR (Lengo Vivènto Estrangièro_Lengo e Culturo Regiounalo) de la DSDEN de Vau-Cluso m’a prepausa 3 pisto: _Faire moun estage à la Calendreta d’Aurenjo (que bèn que privado es en counvencioun emé l’Educacioun Naciounalo)                                                                                                                                 _ Segon la dato, anna dins uno classo en Avignoun ( de l’autre coustat de Vau-Cluso.                                                                                                                                                                               _ Oubserva li classo d’un biais entre-coupa, descountinu en barrulaïre à travès lou despartamen.

Se pòu vèire qu’à l’ouro d’àro l’aprendissage dóu prouvençau dins l’ensignamen publi es en cous de rareficacioun dins la Droumo e la Vau-Cluso e li novo réfourmo soun pas pèr amélioura li causo.


De mai, se pòu vèire que dins l’académio de z-Ais-Marsiho (d’à rebous d’aqueli de Mount-Pelié o de Niço) es lou meme counstat dins toutis li despartamen (à l’eisepcioun di Bouco-dóu Rose).


jeudi 17 septembre 2015

La pichoto espèuto

Li proumieri mencioun d'aquesto cerealo se retrobo dins la Biblo. L'istòri de la pichoto espèuto es estrechamen liado emé aquelo di civilisacioun mediterragno, èro couneigudo dins l'Egipte antico.
Tambèn apelado « blad di Gallés », l'espèuto a de racino prefoundo pèr poudé se desvouloupa sus de terraire pauras, gaire fertilisas e secs. Aquelo es estado abandounado, deleissado, dóu fa de son pichot rendament. A l'ouro d'aro, remeso à l'ounour pèr si prouprieta dietetico.                                                                                                      L'espèuto es cultivado dins lou Sud de l'Éuropo, especialamen en Itàlio ounte elo beneficio d'un labèl IGP. En franço, la pichoto Espèuto d’Auto-Prouvenço (Gavoutino) benefìcio d’uno valourisacioun franceso IGP.                                                                                Aquesto cerealo a di valour nutricionalo eicepciounali : Ela es mai richo en Próteino, mai tambèn en Magnèsi, en Zinc, en Fèrre e en Cuivro que lou blad.                                    
   Aro, en Prouvenço, quauqui desena de productour, que soun recampa dins lou « Sindicat de la pichoto espèuto d’Auto-Prouvenço », recolton quasi 150 tonno de gran, en majo-partido en Agriculturo bioulougico.

Aquesto cerealo es tambèn cultivado en Valonia (Belgico) ounte es usita de pèr la fabricacioun d’uno bièrro especialo, la « Josep ».

Cf pèr mai d'infourmacioun: "Le grand almanach de la Provence 2011",